การแก้แค้นของสี่สิบเจ็ดโรนิน (ญี่ปุ่น: 四十七士 Shi-jū-shichi-shi ?) บางครั้งอาจเรียกว่า การแก้แค้นของสี่สิบเจ็ดซามูไร หรือ เหตุการณ์เก็นโระกุ อะโก (ญี่ปุ่น: 元禄赤穂事件 Genroku akō jiken ?) เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเอโดะในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 นักประวัติศาสตร์ชาวดัตช์ชื่อ ไอแซก ทิทซิงก์ กล่าวว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญในวิถีบูชิโด [1]
เรื่องราวกล่าวถึงกลุ่มนักรบซามูไรจำนวน 47 คนในสังกัดของไดเมียวอะซะโนะ นะงะโนะริ ซึ่งถูกบังคับให้กระทำเซปปุกุ เมื่อปี ค.ศ. 1701 หลังจากบันดาลโทสะ ใช้ดาบทำร้ายคิระ โยะชินะกะ ข้าหลวงผู้มีอิทธิพลของโชกุนโทะกุงะวะ สึนะโยะชิ ที่ปราสาทมัตซึโอะโอโรกะ เนื่องจากผิดกฎหมายโดยชักอาวุธออกมาภายในปราสาทของโชกุน ตามกฎแล้วอะซะโนะ นะงะโนะริจะต้องทำเซปปุกุ ถูกยึดทรัพย์สินเป็นจำนวนมาก และประหารสมาชิกตระกูลอะซะโนะทุกคน
เมื่อสูญเสียเจ้านายไป ซามูไรทั้งหมดสามร้อยกว่าคนในตระกูลจึงกลายเป็นโรนิน ในจำนวนนี้ 47 คนได้ซุ่มวางแผนการแก้แค้นเป็นเวลากว่าสองปี นำโดยหัวหน้าชื่อ โออิชิ โยะชิโอะ จากนั้นจึงบุกเข้าโจมตีคฤหาสถ์ของคิระในเอะโดะ สังหารข้าหลวงคิระโดยการตัดศีรษะ เมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1703 และนำศีรษะไปไว้ที่หลุมศพของเจ้านายที่วัดเซนงะกุจิ เพื่อเป็นการกอบกู้ศักดิ์ศรี ภายหลังเหตุการณ์เจ้าหน้าที่บ้านเมืองได้เข้าจับกุมและตัดสินให้โรนินทั้ง 47 กระทำผิดข้อหาฆาตกรรม แต่อนุญาตให้กระทำเซปปุกุ แทนการลงโทษโดยประหารชีวิต
เรื่องราวของโรนินสี่สิบเจ็ดคนได้รับการเผยแพร่ผ่านการแสดงละครคาบูกิและละครหุ่นชัก [2] โดยเปลี่ยนชื่อตัวละคร ในชื่อเรื่อง "ชูชินงุระ" (ญี่ปุ่น: 忠臣蔵Chūshingura ?) เนื่องจากในยุคเก็นโระกุ มีกฎหมายห้ามการวิพากษ์เหตุการณ์การเมืองในขณะนั้น
Revenge of the Forty-Seven Ronin (Japanese: 四 十七 士 Shi-jū-shichi-shi?) Sometimes called. Revenge of the Forty Seven Samurai or the Gen. Miroku mine (Japanese: 元 禄 赤 穂 事件 Genroku akō jiken?) Is an event that takes place in Edo in the early 18th century, the Dutch historian named Isaac Steiner. said zinc is a major event in the way, Bushido [1].
The story is about a group of 47 people under the samurai daimyo's Asahi Nagano Prefecture, which was forced to invent key concept in 1701 after outbursts. Sword against Kira, Aichi, Osaka Prefecture Governor influential of the Shogun Tokugawa Japan Tsuna d'Oro Castle Matsu Okinawa Prefecture. The illegal seizure of weapons from the castle of the Shogun. As a rule, no Asahi Nagano's going to do just the cook button. Be seized as many Family members and the Asahi Nagano kill anyone.
When the boss to lose All three hundred of the clan samurai became a Ronin of these 47 people were secretly planning revenge for the past two years. Led by a chief named Oishi Aichi Prefecture Japan then attacked Kira's mansion in Edo. Kira governor killed by decapitation on January 30, 1703, and brought the head to the grave of his master, a Zen temple Tokushima Prefecture. In order to salvage pride After the incident, authorities have arrested and sentenced to 47 Ronin the perpetrators for murder. The concept allows the cook button. Instead of the death penalty
The story of a Ronin Forty-seven people have been released through the Kabuki and puppet theater seizures [2] by changing the character's name in the title, "Chu Shin Yamaguchi Kashmir" (Japanese: 忠臣 蔵 Chūshingura?) Due. the Gen Miroku There are laws prohibiting criticism of the politics of the moment.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น